this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to fight with swords; to cross swords
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about; questionable
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
now; the present time; just now; another; more
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
oneself; oneself; for oneself; personally
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important