to be; to come; to go; to be (doing)
place; spot; address; district; area; one's house; point
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
congratulation; celebration
judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice; Imperial Prosecuting and Investigating Office
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
honorific/polite/humble prefix
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
disdain; contempt; scorn; abhorrence
he; she; that guy; that; that one; that thing
by (means of); by doing; due to; via; through
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
firm; strong; solid; stable
to say; to be called; to do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with
you (when referring to one's equals or inferiors)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to; for; in order to; for; as for; regarding
my; one's own; I ...; one ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
sound; noise; (musical) note; fame
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix