to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
how; in what way; how about
meaning; significance; sense
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
answer; reply; response; answer; solution; result
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to cease; to stop; to be over
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
deep-seated grudge; hatred
cutting off the edges (printing, sewing, cooking, etc.); snippets; trimmings; cuttings
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
family; relatives; dependents; household
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
world; society; life; lifetime; age; era; reign