for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
happiness; good fortune; luck; blessing
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
always; all the time; never; usual; regular
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
negligent; neglectful; careless; remiss
to lend; to loan; to rent out; to hire out
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to fight to the bitter end
to join forces; to cooperate
third day of the month; three days
substitution; alternation; alternative; substitute
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everyone; everybody; all; everything; all
feeling; sense; impression
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
request; favour (to ask); wish; please
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity