cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
all; whole; entire; complete (set); in total
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
not; nonexistent; not being (there)
now; the present time; just now; another; more
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
have no choice; there is nothing but; no more than
army; armed forces; military authorities; team; group
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reaching; attaining; arrival
the entire strength; all hands; all the members
charge; rush; dash; assault; attack
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what!; oh; what the heck; what the; damn
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
phantom; vision; illusion; extremely rare item
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker