jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

47

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

6

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

63

position; location; base; point; site

1

Pleiades (in Greek mythology); Pleiades; the Seven Sisters

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

is not; am not; are not; isn't it?

7

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

that; those; the

2

extreme; extremity

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

short; brief

1

degeneration; retrogression

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

at; in; at; when; by; with; and then

28

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

64

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

52

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

by myself; in person; by oneself

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

well; now; then

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

now; the present time; just now; another; more

7

be; is; did; (have) done; please; do

28

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

plastic explosive

1

destructive blast; blowing up; explosion

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

was; were

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

river; stream; River; the ... river

1

rucksack; knapsack; backpack

1

each; every

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

then; well; so; be; is

6

method; process; manner; way; means; technique

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2