jpdb beta

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

3

advance celebration

1

heave-ho!; heave!

1

kanji (as opposed to kana); original form of a Chinese character (as opposed to a simplified or abbreviated form); Chinese character from which another Chinese character derives

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

2

in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant

2

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

francolin (partridge-like bird of genus Francolinus); (arch.) partridge (of genus Perdix)

1

(young) girl

1

sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch

1

text; script; this book

1

seven o'clock

1

Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)

1

to become fluffy

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

to be sooty; to be stained

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

Japanese (people, language, style)

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

number one

1

husband

2

locking on (to a target, esp. by radar)

1

breath; breathing; tone; mood

1

Killearn

1

one house

1

mixed bathing

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

2

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

1

moon; month

1

blood type; blood group

1

Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)

1

doctorfish (Garra rufa); nibble fish; kangal fish; doctorfishen; reddish log sucker

1

fierce attack

1

(on the) verge of death

1

certain; sure; doubtless

1

water slide

1

direct (nonstop) flight

1

to fear; to be afraid of

1

father and mother; parents

1

family lineage

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

2

oh; no; don't

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1