having gone too far to turn back
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
murder; homicide; manslaughter
serve; serving (e.g. of food)
the work of man; human feat; something humanly possible
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
gum; rubber; eraser; condom
to understand from experience
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
reopening; resumption; restarting
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
irritating; aggravating; upsetting
counter for birds, rabbits, etc.
competent; suitable; qualified
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
tough guy; wild one; fearless fighter
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
goddamn idiot; moron; nitwit
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
useless; no good; hopeless
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to betray; to turn traitor to; to double-cross
spring break; spring vacation
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
to get to know each other; to make acquaintance
beyond this point; from now on; after this
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)