putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
he; she; that person; (arch.) you
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
had better ...; had better not ...
to throw; to fling; to heave; to toss
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)
How do you do?; I am glad to meet you
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(some) more; even more; longer; further
fine weather; fair weather
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
please (give me); please (do for me)
let me see; well; errr ...; uhh ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
now; the present time; just now; another; more
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
after all; because; but; even; too; as well
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
very; extremely; excessively
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
small token (of gratitude); my (humble) feelings
valuable (object); negotiable (instrument)
that's the way it is; such is life
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any