isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
participation; joining; entry; adherence
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
failure; mistake; blunder
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
the same generation; coeval
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
but then; although; though; reasonable; natural; just
thanks to ...; owing to ...; because of ...
massive failure; debacle; fiasco
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
honorific/polite/humble prefix
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
have a good day; take care; see you
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
(physical) growth; development