gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
everyone; everybody; all; everything; all
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
broadcasting; broadcast; program; announcement
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
high praise; great admiration; rave reviews
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
westward trip; trip to the West
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
the place for; the time for; the level of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
what; how many; many; a lot of; several; a few
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
be; is; did; (have) done; please; do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role