a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
at; in; at; when; by; with; and then
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to invite in; to show someone in
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
be; is; did; (have) done; please; do
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
room; chamber; apartment; flat; stable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); not having; not
from here; from this place
above; up; top; summit; surface; before; previous