to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
village; hamlet; countryside; country
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to need; to call for; to require
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
promptly; immediately; quickly; indifferently
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
general; admiral; head; chief; old chap; mate
again; once more; a second time
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
bamboo sword (resembling a katana, etc.); bamboo imitation sword; dull sword
unless one ...; if one does not ...
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
these guys; these fellows
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
from the start; from the beginning; from the outset
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pupil; student; schoolchild
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
danger; peril; hazard; risk
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
looking away; looking aside