jpdb beta

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

I; me

3

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

censor; overseer; inspector (Edo period)

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to say; to be called; to do

1

now; come (now); well

1

common; usual

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to gush out

1

to be (doing)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

4

huge; big; gargantuan

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

what on Earth is this?

1

oof; ough; ulp

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

7

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

7

20 years old; (arch.) twenty

1

eight; 8

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

darling

1

kick

1

archer

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

huge; gigantic; enormous

1

monster

1

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

like that; so

2

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

landing

1

gasp; pant

1

dangerous; risky

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

bomber

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

scary

1

elbow; elbow (piping)

1

purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1