jpdb beta

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to remain; to be left

1

method; process; manner; way; means; technique

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

2

only; nothing but

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

sentence-ending particle expressing doubt

3

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

unjust; inhuman

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

sold-out

4

anpan; bread roll filled with red bean paste

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

4

fruit

1

(cow's) milk

1

rice and curry; curry rice

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

2

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

yakisoba sandwich

1

I; me

3

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

2

bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

hey; say; look

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

who; what kind of person

1