to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
because of; on account of; regarding; per; apiece
happiness; good fortune; luck; blessing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
how much; something over; and something; however (much); no matter how
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
troublesome; annoying; complicated
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
although I say; although one might say; although called
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
way; method; means; resource; course
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
recently; lately; these days; nearest; closest
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(on) land; ground; shore; track-and-field events
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
old friend; old acquaintance