to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
now; the present time; just now; another; more
together; at the same time; same; identical
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
such; like that; that sort of; very
strength; power; proficiency; ability
manga on the theme of male homosexual love
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
superior to (e.g. professional, etc. in ability or achievement); ignoring (one thing) for (another)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
contrived; false-sounding
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
May; fifth month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
second (unit of time); arc second
acquisition; obtaining; coming to hand
idle slumber; indolence; inactivity
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
yes?; no?; isn't it?; is it?