no; nay; well; er; you're welcome; not at all
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
your husband; her husband
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
being in love with each other
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
be; is; did; (have) done; please; do
after all; because; but; even; too; as well
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
adds force or indicates command
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
this world; this life; world of the living
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...