jpdb beta

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

-years-old

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

blond hair

1

helmet; hard hat; protective headgear

1

goggles

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

13

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

direct; immediate; personal; firsthand

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

to decide; to determine; to judge

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

yesterday

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

11

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

29

evening; dusk

1

five o'clock

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

national highway

1

along

1

doughnut; donut

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

25

but; however; although

21

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

independent action; acting alone

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

report; information

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to ambush

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

even so (expressing frustration, etc.); still

1

beginning; outset; first; onset

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls

1

abrupt; sudden; unexpected

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2