actual and hidden; inside out (e.g. socks); face down (e.g. cards)
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
two persons; two people; pair; couple
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
mystery; mysteriousness; secret
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to go flying along; to move fast (against the wind)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
god; deity; divinity; spirit; kami
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
state; condition; situation; appearance; circumstances
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
again; once more; a second time
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend