finally; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
chalk (mineral); white wall
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
empress dowager; queen mother
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
and; and then; thus; and now; and finally
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
declaration; proclamation; announcement
at that time; at that moment; then; on that occasion
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
messenger; envoy; emissary
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
diss; dissing; disrespect
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
my; one's own; personal; privately owned
to be worried; to be troubled
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force or indicates command
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience