middle-aged man; Buddhist priest
he; she; that person; (arch.) you
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
that's the way it is; such is life
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
world; society; people; the public
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
like; similar to; as with; in the same way
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in that way; thus; so; so?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
together; at the same time; same; identical
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
you (when referring to one's equals or inferiors)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity