role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sentence-ending particle expressing doubt
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bag; satchel; briefcase; basket
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
almost; roughly; approximately
contents; content; substance; matter; detail; import
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
set of three; three sets; three classes
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
seriousness; earnestness; truth; sanctity
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
November; eleventh month of the lunar calendar