to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
on one occasion; once; at one point; at one time
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
real intention; true motive; true meaning
people; men and women; each person; everybody
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be like-minded; to have the same goal
to collect; to assemble; to gather
at that time; in those days
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to bring; to take; to bring about
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
in succession; one by one
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
several people; a few people
judgment; judgement; divination; judgement
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
letter; missive; note; mail
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
attention; notice; care; caution; advice; warning
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons