deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
one night; one evening; all night; overnight
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
getting on board; sailor; seaman
this world; this life; world of the living
to be annoying; to be troublesome
touring (by car, bike, etc.)
motorcycle; motorbike; bicycle
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
medical care; medical treatment
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
a long time (since the last time); first in a long time
in the meanwhile; during the time
height (of body); stature
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
shooting up one after another
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to grow taller (of people)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
by all means; at all costs; absolutely
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
as before; as ever; as it was originally
the future (usually distant); future tense; the world to come
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
that; the matter in question
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
one large ...; a great ...
to think of; to come up with
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to look forward to something
new release; putting (a new product) on sale; launch