to become better; to improve
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to suit; to match; to become; to be like
playing at (something); game of make-believe; something done together
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
(right at the) side; just beside
like this; in this way; as you see
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
odd; strange; queer; weird; bizarre
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to go out and away; to leave
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
again; once more; a second time
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
reigning; controlling; dictating
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
waterway; canal; channel; swimming pool lane
careful; elaborate; scrupulous
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
to take command; to give direction
to increase; to add to; to augment
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
one step higher; one better; cut above; one up
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(hospital) nurse; registered nurse; RN
you; buddy; monarch; ruler; he; she