jpdb beta

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

freedom; liberty

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

commandant; commanding officer; general

1

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

myself; yourself; I; me; you

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to show; to display

1

after all; because; but; even; too; as well

1

capital city; metropolis

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

submarine

3

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

my; our; one's own

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

proposal; offer; request; application

1

how; in what way; how about; questionable

1

to do

1

misdeed; wrongdoing; wickedness

1

peace; harmony

1

to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

aha!; yes sir

1

tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

twilight

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

port city; harbor city; harbour city

1

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1