anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to hold fast; to protect to the end
internal or domestic affairs
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
prince; subordinate Kumano shrine
area; zone; district; quarter; section; limits
to face; to go towards; to head towards
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
what did you just say (to me)?; what's that?
danger; peril; hazard; risk
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
immediately; right away; at once; instantly
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
gem; jewel; precious stone
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
holiday; day off; sleep; rest; good night