to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
buying; shopping; buyer; purchase
nice; good; well-executed
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
day something goes on sale; date of issue; release date
to spoil; to rot; to corrode
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
club activities; extracurricular activities
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
basket; basketball; basket cloth
overall victory; championship
body; group; party; company; troupe
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
coarse rice granules (used when making candy); roughly ground rice flour
reserving; storing; setting aside; laying away
what's that?; what the...
takoyaki; octopus dumplings
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
club budget; club expense
large serving; large portion
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
addition; supplement; appending; appendix
display of fireworks; firework(s) display
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding