to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to have a perverse character; to have a twisted personality
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
quick-tempered; having little patience; impatient
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
horse; horse racing; promoted bishop
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
I see; that's right; indeed
purpose; goal; aim; objective; intention
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
news; word; tidings; omen
considerably; fairly; quite
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to instigate; to tempt; to entice; to incite
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
future (usually near); prospects
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)