television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
recommendation; advice; suggestion; encouragement
restaurant (esp. Western-style)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's possessions; ownership
which (of three or more); well; now; c'mon
impossible; unlikely; improbable
your house; your home; your husband; your organization; you
science fiction; sci-fi; SF
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
may; might; perhaps; may be; possibly
space alien; alien; extraterrestrial being
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
what would (you) do?; what to do about it
both hands; both arms; ten
(apparently) that's what it's like, isn't it
black joke; black comedy; morbid humor
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
consideration; concern; fear; worry; solicitude
no, not like that (but like this)