lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
where; what place; how much (long, far); what extent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
unlawful dumping (e.g. of garbage)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
wind-swept; exposed to the wind
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
happiness; good fortune; luck; blessing
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to pick up; to find; to gather
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
feeling; sense; impression
dust protection; dust cover
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
after a long time; for the first time in a while
in the morning; during the morning
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
(a) little; somewhat; somehow
relatively; comparatively
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to reach mutual understanding; to understand each other
holiday; day off; sleep; rest; Good night
fast walking; semi-jogging
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy