heavenly body; celestial body; astronomical object
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
may; might; perhaps; may be; possibly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
episode; anecdote; vignette
village headman; village mayor
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
flexibility; pliability; softness; elasticity
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
place; spot; address; district; area; one's house; point
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
paralysis; palsy; numbness; stupor