don't you think?; indicates question
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
this sort of; this kind of; like this; such
(black) magic; witchcraft; sorcery
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
four corners; four ordinal directions
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
cucumber (Cucumis sativus)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
and; thereupon; because of that
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.; stock
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
tsukemono (pickled vegetables)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to choose; to select; to pick (out)
and; and then; thus; and now; and finally
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
sorry; excuse me; thank you
today; this day; these days; recently; nowadays
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; MLIT
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
request; favour (to ask); wish; please
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
room; chamber; apartment; flat; stable
subsurface exploration (geotechnical investigation)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
since when; from when; how long
nonexistent; not being (there); not having; not