jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おあしもとのわるいなか
Meanings
Expression
Honorific
Polite
1. despite bad weather; in spite of poor conditions
expresses gratitude to visitors who braved unfavorable weather conditions
Alt. forms
お
足
あし
元
もと
の
悪
わる
い
中
なか
おあしもとのわるいなか
Composed of
あしもと
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
わる
い
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
なか
inside; interior; among; within; middle; center; during
Composed of
おあし
money; coin; dough; moolah; brass
もと
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
わる
い
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
なか
inside; interior; among; within; middle; center; during