jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
がた
い
Meanings
Adjective (い)
Suffix
Usually written in kana
1. very difficult to ...; nearly impossible to ...
after the -masu stem of a verb
でも、そのスタイルも
捨
す
て
がたい
。
But that style is also hard to give up.
Alt. forms
がた
い
95%
難
がた
い
4%
Pitch accent
⚠
が
た
い
が
たい
が
た
い
が
たい
Top 2900
Used in: 3543
Used in vocabulary (35 in total)
あり
がた
い
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
信
しん
じ
がた
い
unbelievable; incredible; implausible
許
ゆる
し
がた
い
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
32 more...
Examples (9 in total)
近
ちか
寄
よ
り
がたい
美
び
貌
ぼう
である。
It is an unapproachable beauty.
それは
動
うご
かし
がたい
事
じ
実
じつ
だ。
That is an undeniable fact.
今日
きょう
は
耐
た
え
がたい
暑
あつ
さだな。
It's unbearably hot today.
でも、そのスタイルも
捨
す
て
がたい
。
But that style is also hard to give up.
みんなから
近
ちか
寄
よ
り
がたい
ってよく
言
い
われます。
I'm often told that I'm hard to approach.
同
どう
時
じ
に、
耐
た
え
がたい
吐
は
き
気
け
を
覚
おぼ
えていた。
At the same time, I was feeling unbearable nausea.
この
文
ぶん
章
しょう
は
意
い
味
み
を
捕
ほ
捉
そく
し
がたい
。
The meaning of this text is hard to grasp.
彼
かれ
は
近
ちか
寄
よ
り
がたい
オーラを
全
ぜん
身
しん
から
発
はっ
散
さん
している。
He's giving off an unapproachable aura from his whole body.
制
せい
御
ぎょ
し
がたい
怒
いか
りが
湧
わ
き
上
あ
がり、
思
おも
わず
声
こえ
を
荒
あら
くしてしまう。
An uncontrollable anger wells up, and I involuntarily raise my voice.