jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しのたまわく
Meanings
Expression
1. the Master said ...; Confucius said ...
at the beginning of chapters in the Analects of Confucius
Alt. forms
子
し
曰
いわ
く
100%
しのたまわく
Composed of
し
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature);
(arch.)
you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
のたまわく
according to ...; ... says