jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きょうのひとはり、あすのとはり
Meanings
Expression
Proverb
1. a stitch in time saves nine;
(lit.)
one needle today, ten needles tomorrow
Alt. forms
今日
きょう
の
一
ひと
針
はり
、
明
あ
日
す
の
十
と
針
はり
今日
きょう
の
一
ひと
針
はり
明
、あ
日
す
の
十
と
針
はり
きょうのひとはり、あすのとはり
Composed of
きょう
today; this day
ひと
one; one
はり
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
あす
tomorrow; near future
と
ten; 10;
(arch.)
book containing a collection of poems