目を奪う – Vocabulary details

目めを奪うばう

Expression

Verb (5-dan, う)

1. to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

しばらく全ぜん員いんがわたしに目めを奪うばわれていた。For a while, everyone was captivated by me.

eye

steal (by force)

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

一いっ瞬しゅんで目めを奪うばわれた。

I was captivated in an instant.

しばらく全ぜん員いんがわたしに目めを奪うばわれていた。

For a while, everyone was captivated by me.

その姿すがたに少すこしだけ目めを奪うばわれる。

I am slightly captivated by that sight.

jpdb beta