jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
もんだいな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. no problem; all right; not an issue; unobjectionable
まさか、
本
ほん
当
とう
にそれで
問
もん
題
だい
ない
と
思
おも
ってる?
You don't really think that's no problem, do you?
Alt. forms
問
もん
題
だい
な
い
95%
問
もん
題
だい
無
な
い
4%
もんだいな
い
Used in: 23
Composed of
もんだい
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (22 in total)
まったく
もんだいない
でしょう。
It won't be a problem at all.
それで
もんだいない
?
Is that okay?
これで
もんだいない
?
Is this OK?
もんだいなく
やっていけそうです!
It looks like I'll be able to get by without any problems!
ちっちゃくても
もんだいない
!
It's fine even if it's tiny!
それはもう
もんだいない
ね。
That isn't a problem anymore.
やるべきことはやってるから、
もんだいない
。
I've done what I need to do, so there's no problem.
少
すこ
しくらい
走
はし
っても
もんだいない
ですよね。
It's fine if I run a little, right?
趣
しゅ
味
み
でやる
分
ぶん
には
もんだいない
。
There's no problem as long as you do it as a hobby.
それならどう
考
かんが
えても
もんだいない
ですよ。
In that case, no matter how you think about it, there is no problem.
みんなのおかげで、スケジュールは
もんだいない
よ。
Thanks to everyone, the schedule is fine.
その
後
あと
は
もんだいなく
授
じゅ
業
ぎょう
を
受
う
けることが
出
で
来
き
た。
After that, I was able to attend class without any problems.
怪
け
我
が
は
重
じゅう
症
しょう
じゃなければ
もんだいない
。
If the injury is not serious, it is not a problem.
まさか、
本
ほん
当
とう
にそれで
もんだいない
と
思
おも
ってる?
You don't really think that's no problem, do you?
字
じ
は
少
すこ
し
滲
にじ
んでいたが、
もんだいなく
読
よ
めた。
The writing was slightly blurred, but it was readable without any problem.
この
場
ば
合
あい
、
自
じ
分
ぶん
の
性
せい
別
べつ
はまったく
もんだいない
。
In this case, one's gender is not a problem at all.
てっぺんに
上
のぼ
るだけなら
もんだいない
。
It is fine if you just climb to the top.
濃
のう
度
ど
に
気
き
をつければ
もんだいなく
使
つか
えるはずだ。
If you pay attention to the concentration, it should be usable without any problems.
これも
多
た
少
しょう
は
傷
きず
ついているが
乗
の
る
分
ぶん
には
もんだいない
だろう。
This one is a little damaged too, but it should be fine to ride.
二
に
、
三
さん
日
にち
くらいゆっくりしても
もんだいなかろう
。
It should be fine to take it easy for about two or three days.
安
あん
全
ぜん
設
せっ
計
けい
ならまったく
もんだいない
はずだ。
If it is a safe design, there should be no problem at all.
どんな
方
かた
に
嫁
とつ
いでも
もんだいない
ように
自
じ
分
ぶん
を
磨
みが
いてきた。
I've worked on myself so that I'd be fine no matter whom I married.