jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
根
こん
本
ぽん
Meanings
Noun
1. root; source; origin
すべての
問
もん
題
だい
の
根
こん
本
ぽん
は、お
金
かね
の
不
ふ
足
そく
だ。
The root of all the problems is a lack of money.
2. foundation; basis; essence
だが、それでは
根
こん
本
ぽん
の
解
かい
決
けつ
にはならない。
But that will not solve the root problem.
Kanji used
根
root
本
book
Pitch accent
こ
んぽん
こ
んぽ
ん
Top 6900
Used in: 1761
Used in vocabulary (6 in total)
根
こん
本
ぽん
的
てき
fundamental; basic
根
こん
本
ぽん
原
げん
理
り
fundamental (basic) principles; fundamentals; ground rules
根
こん
本
ぽん
悪
あく
radical evil (in Kantianism)
3 more...
Examples (11 in total)
根
こん
本
ぽん
の
原
げん
因
いん
はなんだ?
What's the root cause?
挨
あい
拶
さつ
は
礼
れい
儀
ぎ
作
さ
法
ほう
の
根
こん
本
ぽん
である。
Greetings are the basis of good manners.
だが、それでは
根
こん
本
ぽん
の
解
かい
決
けつ
にはならない。
But that will not solve the root problem.
誤
ご
解
かい
の
根
こん
本
ぽん
はそこにある。
That is where the misunderstanding stems from.
ゲームの
根
こん
本
ぽん
が
崩
くず
れてしまう。
The foundation of the game collapses.
取
と
り
除
のぞ
かないと
根
こん
本
ぽん
解
かい
決
けつ
は
難
むずか
しいわ。
It is difficult to achieve a fundamental solution unless you remove it.
想
そう
像
ぞう
力
りょく
は、すべての
文
ぶん
明
めい
の
根
こん
本
ぽん
である。
Imagination is the root of all civilization.
多
た
数
すう
決
けつ
原
げん
理
り
が
民
みん
主
しゅ
主
しゅ
義
ぎ
の
根
こん
本
ぽん
原
げん
則
そく
だ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
すべての
問
もん
題
だい
の
根
こん
本
ぽん
は、お
金
かね
の
不
ふ
足
そく
だ。
The root of all the problems is a lack of money.
朱
しゅ
子
し
学
がく
では、
理
り
が
万
ばん
物
ぶつ
の
根
こん
本
ぽん
とされる。
In Neo-Confucianism, ri is regarded as the root of all things.
いじめの
根
こん
本
ぽん
原
げん
因
いん
を
究
きゅう
明
めい
しない
限
かぎ
り、いじめは
永
えい
遠
えん
になくならないだろう。
If we don't thoroughly examine the cause of bullying, bullying will probably never go away.