ねもと – Vocabulary details

ねもと

Noun

1. base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair)

そして、そこに、その木きの根ね元もとに、あの犬いぬがいた。And there, at the base of that tree, was that dog.

2. root (e.g. of a problem); source

問もん題だいを根ね元もとから解かい決けつしなければならない。We have to solve the problem at its root.

ね

もと

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

問もん題だいをねもとから解かい決けつしなければならない。

We have to solve the problem at its root.

草くさのねもとが折おれているのがわかる。

You can see that the base of the grass is broken.

木きのねもとに土つちを盛もった。

I heaped soil around the base of the tree.

臭くさいにおいをねもとから絶たつのよ！

We'll get rid of the bad smell at its source!

建たて物もののねもとで炎ほのおと煙けむりが上あがっている。

Flames and smoke are rising at the base of the building.

そして、そこに、その木きのねもとに、あの犬いぬがいた。

And there, at the base of that tree, was that dog.

jpdb beta