jpdb beta

Login or Sign up
もってけどろぼう
Meanings
Expression
1. it's (so cheap it's) a steal!; (lit.) take it away, thief
shouted by vendors at market stalls, etc.
Alt. forms
持もってけドロボー
持もってけ泥棒ドロボー
もってけドロボー
もってけどろぼう
Composed of
Take it!; Take that!
① 盗みを働く人。盗むこと。② なまけもの。ならずもの。