jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふつうに
Meanings
Adverb
1. normally; ordinarily; usually; generally; commonly
when read as "ふつうに"
ごく
普
ふ
通
つう
に
接
せっ
して、ごく
普
ふ
通
つう
に
会
かい
話
わ
を
交
か
わせばそれでいい。
Just treat them completely normally and talk with them completely normally, and that's enough.
2. by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly
used when giving a positive assessment, esp. of something that exceeds expectations
あの
映
えい
画
が
、
普
ふ
通
つう
に
面
おも
白
しろ
かったよ。
That movie was genuinely good.
3. without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
describes an action
初
はじ
めてだったけど、
普
ふ
通
つう
に
できたよ。
It was my first time, but I did it just fine.
Alt. forms
普
ふ
通
つう
に
97%
ふつうに
2%
Used in: 62
Composed of
ふつう
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Examples (7 in total)
ふつうに
は
生
せい
活
かつ
できない。
You can't lead a normal life.
初
はじ
めてだったけど、
ふつうに
できたよ。
It was my first time, but I did it just fine.
彼
かれ
の
歌
うた
、
ふつうに
うまいじゃん。
His singing is actually pretty good, isn't it?
あの
映
えい
画
が
、
ふつうに
面
おも
白
しろ
かったよ。
That movie was genuinely good.
このラーメン、
ふつうに
おいしいね。
This ramen is actually really good.
ふつうに
行
おこな
っても、さほどの
効
こう
果
か
はないでしょう。
Going about it the usual way probably won't be very effective.
ごく
ふつうに
接
せっ
して、ごくふつうに
会
かい
話
わ
を
交
か
わせばそれでいい。
Just treat them completely normally and talk with them completely normally, and that's enough.