berücksichtigen; Rücksicht nehmen; besorgt sein; aufmerksam sein; Aufmerksamkeit; Rücksicht
heeding; paying attention; bearing in mind
zurückbleiben; bleiben; Zurückbleiben; Übrigbleiben; Bleiben als Rest
im Ausland Studierender; ausländischer Student
Abschied (von den Zurückbleibenden)
im Ausland studieren; Studium im Ausland; Auslandsstudium
Wiederholen eines Schuljahres; Nichtversetztwerden; Sitzenbleiben (weniger abwertend als rakudai); nicht versetzt werden; sitzenbleiben
sich aufhalten; vorübergehend leben (vor allem im Ausland); Aufenthalt
sich im Ausland aufhalten; Aufenthalt im Ausland
Verbleiben im Amt; im Amt bleiben
Repetent; Wiederholer; Sitzenbleiber
Rektifizierung (wiederholte Destillation)
fraktionieren; fraktionierte Destillation; fraktionierende Destillation; Fraktionieren; Fraktionierung; Trennung von zwei Flüssigkeiten mit unterschiedlichen Siedepunkten durch Destillation (Abk.)
studying abroad in Japan; staying in Japan
Destillation; destillieren
direkte Destillation; einfache Destillation; Straightrun-Destillation
Examination for Japanese University Admission (for international students); EJU
crude alcohol; roughly distilled alcohol