Selbstverwaltung; Autonomie; Selbständigkeit; Eigengesetzlichkeit
schwer heilbar; unheilbar; Unheilbarkeit
vollständige Genesung; wieder vollständig genesen
Frieden und Aufruhr; Frieden und Krieg
Extraterritorialität; extraterritoriale Rechte
Regierungspolitik; Regierungsmaßnahmen; Regierungskunst
virtuous government; government founded on good morals
Zivilregierung; Zivilverwaltung; Bunji (Nebenlesung: Monchi; Ärabez.: 14.8.1185-11.4.1190); Zivilregierung; Zivilverwaltung
vollkommene Erholung; vollkommene Wiederherstellung; sich wieder vollkommen erholen; vollkommen wieder hergestellt werden
Behandlungsmethode; Heilmethode; Therapie
Regierung; Regierungszeit; Regentschaft; friedliche Zeiten; ruhige Zeiten
therapeutische Wirksamkeit; klinische Studie (zur Untersuchung der Wirksamkeit von Medikamenten)
ausheilen; vollständige Heilung; vollständige Genesung
Unheilbarkeit; Inkurabilität; unheilbar; inkurabel
Jishō (Nebenlesung: Jijō; Ärabez.: 4.8.1177-14.7.1181)
unter der Herrschaft von …; unter der Verwaltung von …
konstitutionelles Regieren; verfassungskonformes Regieren
Regierungsverwaltung; direkte Verwaltung durch Staatsbehörden
Verdienen seines Lebensunterhaltes; Verwaltung des eigenen Vermögens
Wirkung einer ärztlichen Behandlung