Aufhebung (eines Verbotes, einer Beschränkung); Beendigung (einer Maßnahme); Wiederherstellung des alten Zustandes; Aufhebung eines Vertrages; aufheben; auflösen
Ausschließung; Wegschaffung; Beseitigung; Entfernung; Eliminierung; ausschließen
Streichung; Löschen; Streichen; Ausstreichen
ausnehmen; ausschließen; Ausnahme
Befreiung; Entbindung; Dispensation; Dispensierung; Entlastung (von einer Schuld); befreien von …
Entfernung; Exzision; Resektion; entfernen; exzidieren
ausschließen; ausstoßen; von einer Liste streichen; Ausschluss; Ausstoßen; Streichen von einer Liste
aus dem Militär entlassen werden; ausgedient haben; Entlassung aus dem Militärdienst; Verabschiedung
desinfizieren; Desinfektion
aus einem Register streichen; aus dem Familienregister streichen; denaturalisieren; verweisen (von der Schule); außer Dienst stellen (eines Kriegsschiffes); Streichung eines Namens aus einem Register; Entzug der Zugehörigkeit
jäten; Unkraut hacken; Jäten; Unkrauthacken
Defibrillation; Entflimmerung (der Herzkammern)
Feuchtigkeit entziehen; trocknen; Entfeuchtung; Trocknen
enthüllen; Enthüllung (eines Denkmals)
ceremony for appointing officials other than ministers (from the Heian period)
Multiplikation und Division
Haarentfernung; Enthaarung
Hinzufügung und Streichung; einfügen und streichen
deleted residence record; record of deletion of certificate of residence
salt removal; desalination
langsam; langsam aber beständig; nach und nach; allmählich; gemächlich; schrittweise
Ablegen der Trauerkleidung; Ende der Trauerzeit
Entkernung (z.B. einer Zelle)
Desensibilisierung; Desensibilisierungstherapie
Recht, eine von den anderen Gläubigern verschiedene Auszahlung aus der Konkursmasse zu bekommen (engl. right of exclusion)
Dezerebrierung; Hirnentfernung; Enthirnung
deferrization; iron removal (using a magnet, etc.)
dust removal; dust suppression