reciting poetry or singing in a soft voice
mit großer Mühe dichten; Dichtung unter großen Mühen
genaue Untersuchung; Prüfung; genussvolle Gedichtrezitation; Untersuchung eines Verbrechens; Verhör; Kontrolle
singen; rezitieren; Verfassen eines Gedichtes; Dichten; Gedicht
singen; rezitieren; komponieren; dichten
es lieben, zu rezitieren; gerne rezitieren; Lieblingsgedicht; Lieblingsgesang
leise singen; summen; leises Singen; Summen
Rezitieren eines emotionsgeladenen Gedichtes; bewundernswertes Gedicht
allein rezitieren; solo singen; Solovortrag; Vokalsolo; Solorezitation
improvisieren; Improvisation; improvisiertes Gedicht
gesangartige Rezitation chinesischer Gedichte (insbes. zur Begleitung eines Schwerttanzes)
summen; vor sich hin singen; leise singen; Summen eines Liedes
Gedichtreise; Reise zu einem berühmten Ort um dort ein Gedicht zu verfassen
laut vortragen (z.B. ein Gedicht); lautes Vortragen (eines Gedichtes, Liedes etc.)
Gedichtrezitation; Singen; Dichten; Verfassen eines Gedichtes
zwei- oder mehrstimmiger Gesang
poems composed in one's sickbed
dragon flute; medium-pitched bark-covered bamboo transverse flute with seven holes, used in gagaku
dragon flute; medium-pitched bark-covered bamboo transverse flute with seven holes, used in gagaku