jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
お
時
じ
間
かん
Meanings
Noun
Polite
1. (your) time
usu. in a request
お
時
じ
間
かん
頂
ちょう
戴
だい
して
申
もう
し
訳
わけ
ありませんわ。
I apologize for taking up your time.
Alt. forms
お
時
じ
間
かん
99%
御
お
時
じ
間
かん
Kanji used
時
time
間
interval
Pitch accent
⚠
お
じかん
Top 7600
Used in: 2177
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
時
じ
間
かん
time; hour; period; class
Examples (14 in total)
お
時
じ
間
かん
はありますか。
Do you have some time?
少
すこ
し
お
時
じ
間
かん
をいただけますか？
Could you just give me a minute?
お
時
じ
間
かん
をいただきありがとうございます。
Thank you for your time.
もう
少
すこ
し
お
時
じ
間
かん
をいただけますか。
Could you give me a few more minutes?
ちょっと
お
時
じ
間
かん
よろしいですか？
May I have a moment of your time?
お
時
じ
間
かん
頂
ちょう
戴
だい
して
申
もう
し
訳
わけ
ありませんわ。
I apologize for taking up your time.
すみません、
お
時
じ
間
かん
を
取
と
っていただいて。
Thank you for taking the time.
こちらこそ
お
時
じ
間
かん
を
頂
いただ
き、ありがとうございました。
It is I who should thank you for taking the time.
数
すう
分
ふん
間
かん
、
お
時
じ
間
かん
を
割
さ
いていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your time?
すいません
先
せん
輩
ぱい
、
お
時
じ
間
かん
取
と
らせてしまって。
I'm sorry, senpai, for taking up your time.
これ
以
い
上
じょう
お
時
じ
間
かん
を
取
と
らせるわけにも
参
まい
りません。
We cannot take up any more of your time.
貴
き
重
ちょう
な
お
時
じ
間
かん
の
数
すう
分
ふん
をさいていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
この
度
たび
は
皆
みな
様
さま
の
貴
き
重
ちょう
な
お
時
じ
間
かん
を
頂
いただ
きまして、
申
もう
し
訳
わけ
ございません。
Thank you all very much for giving us your valuable time on this occasion.
少
すこ
し
お
時
じ
間
かん
をいただけませんか。あなたとちょっとお
話
はな
ししたいのです。
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.