jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むねのうち
Meanings
Expression
Noun
1. what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
すっきりと
目
め
が
覚
さ
めたのに
胸
むね
の
内
うち
はひどく
重
おも
い。
Although I woke up feeling refreshed, my heart is terribly heavy.
Alt. forms
胸
むね
の
内
うち
76%
胸
むね
のうち
18%
胸
むね
の
裡
うち
5%
むねのうち
Composed of
むね
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
うち
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Examples (6 in total)
むねのうち
が
暖
あたた
かい。
My heart feels warm.
トムは
上
じょう
司
し
に
むねのうち
を
話
はな
した。
Tom told his boss what he had in mind.
だから、
むねのうち
に
隠
かく
しておくしかなかった。
That is why I had no choice but to keep it hidden in my heart.
すっきりと
目
め
が
覚
さ
めたのに
むねのうち
はひどく
重
おも
い。
Although I woke up feeling refreshed, my heart is terribly heavy.
彼
かの
女
じょ
の
むねのうち
に
野
や
心
しん
の
火
ひ
がめらめらと
燃
も
えていた。
The fire of ambition burned within her.
できればその
気
き
持
も
ちはずっと
むねのうち
に
秘
ひ
めておいてほしいわ。
If possible, I'd like you to keep those feelings hidden in your heart forever.